Le passage

Ganivelles (3)

Ces frêles barrières sont cependant suffisantes pour empêcher les promeneurs de détruire par leur passage la végétation des dunes, indispensable à la rétention du sable, contrariée par les effets de la mer et du vent.

Edit du 19/09 : Un décalage de date était présent dans les posts : c'est réparé.

These frail barriers are however sufficient to prevent the walkers from destroying by their passage the vegetation of the dunes, essential to the retention of sand, opposed by the effects of the sea and the wind.

Ouvrez, ouvrez, la cage au bateau

*Open, open the jail to the boat (the bird version is a french song of Pierre Perret ...)