Vue générale

de l'arrière port.
Large view of the inner harbour.

Loire-Atlantique

Ah bon ? Je croyais que c'était GV29 ...

THE phare en peinture by RL

Oeuvre de RL (Peinture ET photo) qui trône fièrement dans mon salon ...

RL painting and photo, who throne proudly in my living room ...

Au coeur de l'hiver ...

cette plage exotique !
Il s'agit bien sûr de la plage du Guilvinec (hé oui intégralement du Guilvinec !!!) l'été dernier mais ça fait du bien non ?

At the heart of winter this exotic beach!
This is of course the beach of Guilvinec (hey full of Guilvinec yes!) last summer.

Bequillé by JP

Merci à JP de Lechigat pour ce joli fileyeur en cale.

Thanks to JP of Lechigat for this nice fileyeur in the hold.

Visite du Mor Bihan (11 et fin)

Admirez ce magnifique parre-battage en corde !!!
Look at this beautifull fender !!!

Visite du Mor Bihan (10)

Nedeleg Laouen d'an hol !!!
Joyeux Noël à tous !!!
Merry Xmas !!!

Visite du Mor Bihan (9)

Visite du Mor Bihan (8)

A quai

Visite du Mor Bihan (7)

Le logo de l'association (bientôt ici la yole Spered Ar Mor)

Association's logo (soon here the Spered Ar Mor's yole boat)

Visite du Mor Bihan (6)

Vareuse des Spered Ar Mor

Visite du Mor Bihan (5)

Les marins du Mor Bihan sont accueillis par les non-moins marins de l'association guilviniste Speret Ar Mor (L'Esprit de la mer)

The sailors Mor Bihan are greeted by the sailors of the Guilvinec's assiociation "Speret Ar Mor" (The Spirit of the Sea)

Visite du Mor Bihan (4)

Ca devient bon ...

I'ts pretty OK ...

Parenthèse : Vous n'êtes pas nombreux à avoir rendu visite à mes archives de la Webcam du Guilvinec, pourtant en lien plus bas ...

Visite du Mor Bihan (3)

Concentration maximale

Maximum concentration

Visite du Mor Bihan (2)

Préparation de l'amarrage ...

Preparations for docking ...

Visite du Mor Bihan (1)

Visite de la barque Mor Bihan au Guilvinec

Visit of the boat Mor Bihan in Guilvinec

Tous à l'abri

avant la tempête !

Everybody in the shelter before the storm!

Ligne de pêche

La ligne des magasins de marée.

The line stores mongers.

Delphinus

Appel Au secours !

No comment ...

Transbigouden

L'ancienne Gare du Guilvinec était desservie par le train Quimper-Penmarc'h appelé "Transbigouden" ou encore "Train birinnic". Le cyclo-sentier Guilvinec-Penmarc'h a été constuit sur les vestiges de cette ligne SNCF.

The old Station of Guilvinec was served by the train Quimper-Penmarc'h called "Transbigouden" or "Train birinnic." The cyclo-sentier Guilvinec-Penmarc'h has been built on the remains of the railway.

Pors Carn

Plage de Pors Carn avec la pointe de La Torche dans le fond

"Porz Carn" beach with the tip of "La Torche" in the background

Après !

... repeint à neuf !
After : Repeinted !

Avant ...

Before ...

Dalc'h Mad : La 200ème

Cette 200ème photo résume assez bien ce que vous pourriez me souhaiter pour la suite :
- Dalc'h mad : Tiens bon !
- La rose des vents : Garde le cap !

Maintenant, si des amateurs Guilvinistes souhaitent me rejoindre pour partager ce blog, je les accueillerai avec plaisir ... n'hésitez pas à me contacter en laissant un commentaire.

Sympa la spéciale dédicasse de Bergson !

With this 200th photo you might wish to me for the following :
- Dalc'h mad = Hold the direction !

Great thanks to Bergson for his special post !

Yec'hed mad

A vôtre (bonne) santé !
Cheers !

775341

Haliotika II

Contraste

A voir également aujourd'hui, la 200ème de Bergson
To see today too, the 200th of Bergson

Ca va déborder ...

... ça c'est de la grande marée ...

It's going to spill over ... This is the great tide ...

Theme Day of the month : Bridges

Léchiagat à gauche (babord) et Le Guilvinec à droite (tribord)

The others Daily Photo Blogs participating in this theme day:
Boston (MA), USA - San Diego (CA), USA - Stayton (OR), USA - New York City (NY), USA - Portland (OR), USA - Montego Bay, Jamaica - Inverness (IL), USA - Singapore, Singapore - Stockholm, Sweden - Setúbal, Portugal - Brussels, Belgium - Phoenix (AZ), USA - Seattle (WA), USA - Hyde, UK - Manila, Philippines - Fort Lauderdale (FL), USA - London, England - Austin (TX), USA - Toulouse, France - Weston (FL), USA - Sesimbra, Portugal - Selma (AL), USA - Silver Spring (MD), USA - Saarbrücken, Germany - Cleveland (OH), USA - Crystal Lake (IL), USA - American Fork (UT), USA - Seoul, South Korea - Kyoto, Japan - Tokyo, Japan - Norwich (Norfolk), UK - North Bay (ON), Canada - Arradon, France - Paderborn, Germany - Durban, South Africa - Philadelphia (PA), USA - Cypress (TX), USA - Cottage Grove (MN), USA - Prague, Czech Republic - Portland (OR), USA - Greenville (SC), USA - Boston (MA), USA - Port Angeles (WA), USA - Kuala Lumpur, Malaysia - Wichita (Ks), USA - Saint Paul (MN), USA - Petaling Jaya (Selangor), Malaysia - Grenoble, France - New York City (NY), USA - Nottingham, UK - Hobart (Tasmania), Australia - Arlington (VA), USA - Minneapolis (MN), USA - Miami (FL), USA - Cheltenham, UK - Albuquerque (NM), USA - Saratoga Spgs. (NY), USA - Glasgow, Scotland - Las Vegas (NV), USA - Tuzla, Bosnia and Herzegovina - Nashville (TN), USA - Toruń, Poland - New Orleans (LA), USA - Port Elizabeth, South Africa - Melbourne, Australia - Moscow, Russia - Trujillo, Peru - Château-Gontier, France - Quincy (MA), USA - Melbourne, Australia - Port Vila, Vanuatu - Joplin (MO), USA - Bellefonte (PA), USA - Brookville (OH), USA - Chateaubriant, France - Chandler (AZ), USA - Stavanger, Norway - Baziège, France - Auckland, New Zealand - Wellington, New Zealand - Ocean Township (NJ), USA - Subang Jaya (Selangor), Malaysia - Detroit (MI), USA - Riga, Latvia - Nelson, New Zealand - Budapest, Hungary - Cape Town, South Africa - Sydney, Australia - Dunedin (FL), USA - Sofia, Bulgaria - Radonvilliers, France - Turin, Italy - Montpellier, France - Kansas City (MO), USA - Minneapolis (MN), USA - Haninge, Sweden - Wailea (HI), USA - Lubbock (TX), USA - Rabaul, Papua New Guinea - Terrell (TX), USA - Mexico City, Mexico - Saint-Petersburg, Russian Federation - Budapest, Hungary - Montréal (QC), Canada - Sharon (CT), USA - Le Guilvinec, France