mardi 2 octobre 2012

à Douarn 2012 (9)..

à bout que veux tu...

14 commentaires:

  1. Bonjour,
    La sobriété dans la photo , j'aime .Je la vois bien encadrée...
    Bonne journée Richard.Bises.

    RépondreSupprimer
  2. Il est des mots à ne pas prononcer sur un bateau comme l'équivalent usuel de "bout" ou le nom du petit mammifère tout mignon à grandes dents et à grandes oreilles dont certains raffolent en civet ou qui vivent dans des clapiers...

    RépondreSupprimer
  3. Ah ! Les civets de lapin de mon arrière Mémé !
    Elle avait aussi une expression sans doute berrichonne, quand elle n'était point d'accord sur un sujet. Elle disait, en prononçant le t final "bout ! bout !".
    Désolée mais on ne peut pas toujours faire dans la marine.

    RépondreSupprimer
  4. En terme marin aussi, le "t" final est prononcé, il me semble...

    RépondreSupprimer
  5. Mais oui tu a raison, Pierre? on prononce le t au bout de bout.

    RépondreSupprimer
  6. J'aime beaucoup cette photo, elle est classe !!!!
    Un petit lien pour étayer vos commentaires, Claude et Pierre !
    http://www.pirates-corsaires.com/superstitions.htm
    Kirkouign

    RépondreSupprimer
  7. Purée !Ils sont d'un compliqué, ces marins !

    RépondreSupprimer
  8. ... http://www.youtube.com/watch?v=waWRWEiG7Uw

    :D

    RépondreSupprimer
  9. C'est certain qu'avec la mâchoire décrochée, celui-ci aura plus de mal à faire des phrases !!!!!Pauvre de lui !!!!
    K....

    RépondreSupprimer
  10. Mince, un marin à la mer !
    Surtout qu'il ne doit pas pouvoir appeler à l'aide.

    RépondreSupprimer
  11. Ma première pensée quand j'ai vu cette excellente photo est le titre d'un film du grand Hitch', mais comme il paraît qu'il ne faut surtout pas dire ce mot, je le dirai en anglais "The Rope".
    Ce n'est pas un de ses meilleurs films d'ailleurs.

    RépondreSupprimer
  12. Oui, tu as raison, Claude, il me semble que c'était James Stewart qui jouait aussi...et puis, puisque nous ne pouvons pas dire le mot, nous pourrions peut être le siffler...mine de rien....
    K....

    RépondreSupprimer
  13. Même le dire en Anglais, c'est risqué...
    Special message for a possible English sailorman "If you read this post, don't worry...It was only a private joke...but take care...anyway...!"

    RépondreSupprimer
  14. Tu as raison K... c'est bien James Stewart qui jouait aussi dans ce film.Je crois qu'il était un peu l'acteur fétiche du grand Hitch'.
    Pierre, si tu préfères "Das Seil".
    Bon wouik à tout le monde !

    RépondreSupprimer