mercredi 14 novembre 2007

Oeuf à la coque


Il s'agit ici d'une hélice latérale facilitant les manoeuvres du chalutier dans le port.

Egg in the shell (french joke) : This is a propeller lateral maneuvers of facilitating trawler in the port.

3 commentaires:

  1. A very high-tec egg !
    Un oeuf à la pointe de la modernité.

    RépondreSupprimer
  2. Le propulseur d'étrave, trop fastoche maintenant pour virer dans les ports étroits. C'est plus de jeu, où est passé le sens marin ?

    RépondreSupprimer