... sole, lotte, lieu, ... débarqués sur un chariot de criée, prêts à partir pour la vente aux mareyeurs ...
… plate, burbot, "lieu", … unloaded on a carriage of "criée", ready to leave for the sale to the wholesale fish merchants…
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
je crois que je vais manger du poisson ce midi.
RépondreSupprimeril me semble frais
I believe that I will eat fish this midday.
it seems to me fresh
Chez nous les caisses sont blanches. (Il me semble.)
RépondreSupprimer